黒金・・・全体的に黒い雰囲気の釉薬ですが、釉薬が金色に結晶化した事により、独特の雰囲気を魅せてくれます。
翠窯を開窯する以前より、代表の穴山が作り続けてきた伝統的な「輪花」のお皿を一新し、シリーズ展開します。
輪花といえば、正円のものが一般的ですが、様々な形に挑戦しました。
円以外に、四角、楕円、舟形
大きさや深さもそれぞれなので、食卓での組み合わせを考えるのも楽しみのひとつ。

サイズ約165×115×H25mm
※1枚あたりのお値段です。

black gold
The glaze has an overall black atmosphere, but the glaze crystallizes into a golden color, creating a unique atmosphere.
We are launching a new series of traditional plates, "Rinka,'' which our representative Anayama has been making since before the SUIYO opened.
When it comes to Rinka, a perfect circle is common, but I tried out a variety of shapes.
In addition to round, square, oval, and boat shapes
They come in different sizes and depths, so it's fun to think about combinations at the dining table.

Size: approx. 165×115×H25mm
*Price is per piece.